Est-il obligatoire de tirer la chasse d’eau ?

Question :

Assalamou alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh.  Est-il vrai qu’il est interdit de laisser l’urine aux WC sans tirer la chasse d’eau même couvert ?

Réponse :

عليكم سلام و رحمة الله و بركاته

Abou Daoud رحمه الله rapporte #24 selon Oumayma رضي الله عنها le Prophète ﷺ avait un pot sous son lit dans lequel il urinait la nuit… (Hadith jugé bon).

فقد أخرجه أبو داود في “سننه” (24) ، والنسائي في “سننه” (32) ، وابن حبان في “صحيحه” (1426) ، والحاكم في “المستدرك” (594) ، من حديث حُكَيمَةَ بنتِ أُمَيمَةَ بنتُ رُقَيقة عن أُمِّها أنَّها قالت: كان للنبيِّ – صلى الله عليه وسلم – قَدَحٌ من عَيْدانٍ تحتَ سَريرِهِ يبولُ فيه باللَّيل
والحديث حسنه النووي في “الإيجاز في شرح سنن أبي داود” (ص155) ، وصححه الشيخ الألباني في “صحيح أبي داود” (19)


Attabarani رحمه الله (2077#) rapporte avec une bonne chaîne de transmission, selon Ibn Yazid رضي الله عنه, le Prophète ﷺ a dit : Que l’urine ne reste pas stagner dans un récipient de la maison car les anges n’entrent pas dans une maison où l’urine stagne

فقد أخرجه الطبراني في “الأوسط” (2077) من حديث عبد الله بن يزيد ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (لَا يُنْقَعُ بَوْلٌ فِي طَسْتِ فِي الْبَيْتِ ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ بَوْلٌ يُنْقَعُ ، وَلَا تَبُولَنَّ فِي مُغْتَسَلِكَ) والحديث حسنه الهيثمي في “مجمع الزوائد” (999) ، وجود إسناده الحافظ ولي الدين العراقي كما في “حاشية السيوطي على النسائي” (1/14) ، وصحح سنده الشيخ الألباني في “السلسلة الصحيحة” (2516)

Asharwani رحمه الله explique dans sa hachiya que les anges n’entrent pas si l’urine reste une longue période à stagner dans un endroit de la maison ou la journée …
Almaghlataï رحمه الله dit : Cela concerne les souillures qui se propagent dans la maison et non ce qui est contenu dans un récipient…

و الله أعلم