Question :
Assalam alaykoum wa rahmatoullah wa barakatouh. Peut-on faire rokia à nos enfants en crachotant sur nos mains 3 fois comme le faisait le Prophète – alayhi assalat wa assalam – avant de dormir et ce à n’importe quel moment de la journée ? Ou existe-t-il d’autres façons avec d’autres sourates que les 3 Protectrices ? Merci pour votre aide.
Réponse :
عليكم سلام و رحمة الله و بركاته
Alboukhari رحمه الله rapporte (n°3371) que le Prophète ﷺ récitait des invocations de protection pour AlHassan et AlHosseyn, ses petits-fils رضي الله عنهم et disait qu’Ibrahim عليه السلام faisait les mêmes invocations pour Ismael et Ishaq, ses enfants عليهم سلام; il disait : Je cherche refuge auprès des paroles parfaites d’Allah contre tout diable et nuisible et contre tout mal et fléau…
A’oudhou bikalimaatillaahi-ttaammah min kolli chaytanin wa haammah wa min kolli ᶜaynin laammah
روى البخاري (3371) عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : ( كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَيَقُولُ : إِنَّ أَبَاكُمَا كَانَ يُعَوِّذُ بِهَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ )
قال ابن حجر في “فتح الباري” (6/410) : قوله : “وهامّة”: واحدة الهوام ذوات السموم . قوله : ” ومن كل عين لامة ” : قال الخطابي : المراد به كل داء وآفة تلم بالإنسان من جنون وخبل ” انتهى
Il est également recommandé de réciter pour les enfants les 3 dernières sourates (112,113,114) dites sourates protectrices -معوذات – et de frotter leurs corps pendant la récitation ou de les réciter dans les mains puis de postillonner légèrement dedans et ensuite de les passer sur leurs corps; ou encore de les réciter dans de l’eau puis d’en faire passer sur leurs corps ou de les laver avec…
Attirmizi رحمه الله (n°2058) rapporte avec une bonne chaîne de transmission, selon Abou Saîd رضي الله عنه, le Prophète ﷺ demandait protection auprès d’Allah contre les djinns et le mauvais œil jusqu’à ce que descende les sourates protectrices. Puis quand elles descendirent il se contenta de celles-ci et laissa le reste…
فعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال : ( كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الجَانِّ وَعَيْنِ الإِنْسَانِ حَتَّى نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ ، فَلَمَّا نَزَلَتَا أَخَذَ بِهِمَا وَتَرَكَ مَا سِوَاهُمَا ) رواه الترمذي ( 2058 ) ، وصححه الألباني في صحيح الترمذي .
Alboukhari (n5748) رحمه الله rapporte selon ‘Aicha رضي الله عنه , le Prophète ﷺ lorsqu’il allait à sa couche postillonnait très légèrement dans ses mains en récitant « Dis Il est Allah l’Unique (S112) » et les deux sourates protectrices ensembles (S113/S114). Ensuite il frottait avec cela son visage et ce que ses mains pouvaient atteindre de son corps. Puis quand il fut très malade, il me demanda de lui faire…
فعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : ( كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَفَثَ فِي كَفَّيْهِ بِـ ” قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ” وَبِالْمُعَوِّذَتَيْنِ جَمِيعاً ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ وَمَا بَلَغَتْ يَدَاهُ مِنْ جَسَدِهِ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَمَّا اشْتَكَى كَانَ يَأْمُرُنِي أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ بِهِ ) رواه البخاري (5748)
و الله أعلم
#تحصين الأولاد# رقية شرعية
#roqia #enfants #protections